Música tocada no momento Delena no episódio 4x04

Quando você está festejando em uma sala cheia de corpos quentes (bolsas de sangue), o que é mais importante do que a música? O episódio 4×04 “The Five” da 4ª temporada de Vampire Diaries não decepcionou. Havia muita base de latejante, e Elena (Nina Dobrev) e Damon (Ian Somerhalder) tomou um gole de suas vítimas. Bem feito, ao de uma música genial 

Música: “Feel so Close”

Artista: Calvin Harris

Momento da música: Quando Damon e Elena dançam.

Letra:

I feel so close to you right now It’s a force-field I wear my heart upon my sleeve, like a big deal Your love bows down, I mean surround me like a waterfall And there’s no stopping us right now I feel so close to you right now I feel so close to you right now It’s a force-field I wear my heart upon my sleeve, like a big deal Your love bows down, I mean surround me like a waterfall And there’s no stopping us right now I feel so close to you right now And there’s no stopping us right now And there’s no stopping us right now And there’s no stopping us right now I feel so close to you right now.

Tradução:

Me sinto tão perto

Eu me sinto tão perto de você agora. É um campo de força. Eu sou bastante passional, como se fosse grande coisa. O seu amor derrama em mim, me cerca como uma cachoeira. E não há nada que nos pare agora. Eu me sinto tão perto de você agora. Eu me sinto tão perto de você agora. É uma sensação forte. Eu sou bastante passional, como se fosse grande coisa. O seu amor derrama em mim, me cerca como uma cachoeira. E não há nada que nos pare agora. Eu me sinto tão perto de você agora.E não há nada que nos pare agora. E não há nada que nos pare agora. E não há nada que nos pare agora. Eu me sinto tão perto de você agora .

Será que essa letra tem algum duplo sentido, para a continuação dessa temporada? O que acham, Dobrevics